terça-feira, março 27, 2007

Dicionário simples para indiomas difíceis...

Segue abaixo algumas das palavras mais utilizadas, para você economizar uns minutos do seu dia com conversas com a empregada..

Lidileite ………………(litro de leite)
Mastumate ………….(massa de tomate)
Dendapia …………….(dentro da pia)
Badapia ………………(debaixo da pia)
Unkidicarne ………….(1 kilo de carne)
Tradaporta …………..(atras da porta)
Badacama ……………(debaixo da cama)
Pingumel ……………..(pinga com mel)
Iscodidente ………….(escova de dente)
Nossinhora …………..(nossa senhora)
Pondiôns ……………..(ponto de ônibus)
Denduforno …………..(dentro do forno)
Doidimai ………………(doido demais)
Tirdiguerra ……………(tiro de guerra)
Ãnsdionti ……………..(antes de ontem)
Secetembro ………….(sete de setembro)
Sapassado ……………(sábado passado)
Óiuchêro ……………..(olha o cheiro!)
Óikichero ……………..(olha que cheiro)
Vi diperfum ……………(vidro de perfume)
Óiprocevê …………….(olha pra voce ver!)
Tirisdaí ………………..(tira isso dai)
Onquié…………………(Onde que é?)
Quainahora……………(quase na hora)
Ostrudia ………………(outro dia)
Ládoncovim ………….(lá de onde que eu vim)
Proncovô? ……………(para onde que eu vou?)
Oncotô? ………………(Onde que eu estou?)
Simbortão?……………(Vamos embora então?)
Pópô o pó?……………(Pode pôr o pó? - de café)
Pópicauáio? ………….(Pode picar o alho?)
Onquetá? …………….(onde está?)
Dôdestongo ………….(dor de estômago)
Issokipómoiá …………(isto aqui pode molhar?)
Mardufigo …………….(mal do fígado)
Usvidifora …………….(os vidros de fora)
Usvididetro …………..(os vidros de dentro)
Usmininxegaro ……….(os meninos chegaram)
Asmininxegaro ……….(as meninas chegaram)
Pópegakasmão? ……..(pode pegar com as mãos?)
Uventátáondi ………..(o avental está aonde?)
Gáscabô ……………..(o gás acabou)
Lidialcom ……………..(litro de álcool)

4 comentários:

Wiliam Domingos disse...

Nossa eu já tinha visto algumas coisas parecidas, mas esta lista é grande hein!!!!!
Ohh brasileiro é uma coisa msm, acaba com o portugues...
haihaihai
ahh véi, sobre Exterminio, poh é mil vezes mais util do que Resident Evil, os zumbis são apenas pano de fundo, em Exterminio há criticas imensas!!! Aconselho que veja...

Alvaro disse...

Ola estou a procura de parceiras para troca de links, para que possamos aumentar e melhorar a nossas posições no page hack do google
possuo dois blogs e gostaria de fazer parceria com vc

aqui estão os blogs
http://www.dinheiro-na-internet.blogspot.com
http://www.orolix-mania.blogspot.com

se tiver interesse por favor entre em contato através do e-mail alvarotiago@ibest.com.br e mande seu respectivo link par ao qual você quer que seje linkado e também o texto

Parabéns pelo trabalho

Abraços
Álvaro

Anônimo disse...

esse nova linguística deve ser dicionarizada, porque convehna,mos, ouvir é uma coisa, mas saber o que falaram outra advinhação
uahushausuha
muito legal cara...
abraço

monidibb disse...

Muito bom este post!!!!!